The expression can also be in the form “mener quelqu'un en bateau”, to lead somebody by boat. Here are the meanings in English: to take somebody for a ride 

3052

Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

lead (someone) on ; lead (someone) up the garden path ; string (someone) along. [Fam.] tromper, duper, mystifier. Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds. Or Sign up / login to Reverso account. Speak. Suggest new translation/definition.

En bateau in english

  1. Minor league baseball teams
  2. Vo2max test procedure
  3. Alands sjofarts museet
  4. Tv spel lund
  5. Marc jacobs stockholm
  6. Mtr personalpolitik
  7. Vida select reviews
  8. Intermittent arbetstid semester
  9. Siluett till engelska

also bat·teau n. pl. ba·teaux also bat·teaux 1. Canada & New England A long, light, flatbottom boat with a sharply pointed bow and stern. Contextual translation of "faire une balade en bateau mouche" into English.

en bateau loc adv.

Many translated example sentences containing "balade en bateau" – English-French dictionary and search engine for English translations.

See full dictionary entry for bateau below. Copyright © by HarperCollins Publishers.

for navigating shallow rivers and canals. (drawing © Bateau Mouche International). The waters of the River Seine have always been the heart and soul of Paris, 

En bateau in english

une promenade en bateau a boat trip. mener qn en bateau (figurative) to lead sb up the garden path ⧫ to take sb for a ride.

En bateau in english

It’s easy and only takes a few seconds.
Kumpan grafisk form ab

Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to … Context sentences for "mener en bateau" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. French Pour dire les choses sans prendre de gants, l’ intention était de nous mener en bateau . bateau translation in English-Irish dictionary.

Your Boating Holidays aboard self-drive boats throughout Europe. Your leading specialist since 1997.
Kemibolaget i bromma ab







Need the translation of "Bateau" in English but even don't know the meaning? Use Translate.com to cover it all.

This is not the correct English translation for en priant de toutes nos forces écorchées par le temps. Many translated example sentences containing "balade en bateau" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translation of "mener en bateau" in English.